오늘의 표현은 100% 확실하진 않지만 본인이 알고 있는 정보를 전달할 때 유용한 표현이에요.

한 번 알아볼까요?

 

 

As far as I know, the project deadline is next Friday.
"제가 알기로는 프로젝트 마감이 다음 주 금요일이에요."

일상 표현

  1. As far as I know, the store opens at 10 AM.
    "제가 알기로는 그 가게 10시에 문을 열어요."
  2. As far as I know, they are coming to the party.
    "내가 알기로는 그 친구들도 파티에 올 거야."
  3. As far as I know, this device is waterproof.
    "제가 알기로는 이 기기는 방수가 돼요."
  4. As far as I know, there are no tickets left.
    "내가 알기로는 티켓이 안 남았어."
  5. As far as I know, she lives nearby.
    "내가 알기로는 그녀는 근처에 살아."

비즈니스 표현

  1. As far as I know, the project deadline is next Friday.
    "제가 알기로는 프로젝트 마감이 다음 주 금요일이에요."
  2. As far as I know, the budget has already been approved.
    "제가 알기로는 예산이 이미 승인되었습니다."
  3. As far as I know, Mr. Smith is leading this project.
    "제가 알기로는 스미스 씨가 이 프로젝트를 총괄하고 계십니다."
  4. As far as I know, the system is working properly now.
    "제가 알기로는 시스템이 지금 정상 작동 중입니다."
  5. As far as I know, there are no changes to the policy.
    "제가 알기로는 방침에 변경 사항은 없습니다."

 

오늘의 표현은 반전이 있거나 나중에 새로운 사실을 알게 되었을 때 쓰기 좋은 표현이에요.

한 번 알아볼까요?

 

It turns out we exceeded our monthly goal
"알고 보니 우리가 이번 달 목표를 초과 달성했더라고요."

일상 표현

  1. It turns out the restaurant was closed.
    "알고 보니 그 식당이 문을 닫았더라고요."
  2. It turns out he was right all along.
    "알고 보니 그 사람 말이 다 맞았더라고요."
  3. It turns out the movie was based on a true story.
    "알고 보니 그 영화가 실화 바탕이더라고요."
  4. It turns out I already had the key.
    "알고 보니 제가 열쇠를 이미 가지고 있더라고요."
  5. It turns out we are the same age.
    "알고 보니 우리가 동갑이더라고요."

비즈니스 표현

  1. It turns out the error was easily fixed.
    "알고 보니 그 오류는 쉽게 해결될 수 있는 거였어요."
  2. It turns out the client agreed to our proposal.
    "알고 보니 고객이 우리 제안에 동의했더라고요."
  3. It turns out the problem was simpler than we thought.
    "알고 보니 문제가 생각보다 단순하더라고요."
  4. It turns out the meeting was rescheduled.
    "알고 보니 회의 일정이 변경되었더라고요."
  5. It turns out we exceeded our monthly goal.
    "알고 보니 우리가 이번 달 목표를 초과 달성했더라고요."

 

오늘의 표현은 실수했거나 오해를 풀고 싶을 때 부드럽게 사과하거나 의도를 설명하는 표현이에요.

한 번 알아볼까요?

 

 

I didn't mean to hurt your feelings.
"네 기분을 상하게 하려던 건 아니었어."

일상 표현

  1. I didn't mean to interrupt you.
    "말을 끊으려던 건 아니었어요."
  2. I didn't mean to keep you waiting.
    "기다리게 하려던 건 아니었어요."
  3. I didn't mean to spill the coffee.
    "일부러 커피를 쏟은 건 아니에요."
  4. I didn't mean to press the wrong button.
    "버튼을 잘못 누르려던 게 아니었어요."
  5. I didn't mean to wake you up.
    "너를 깨우려던 건 아니었어."

비즈니스 표현

  1. I didn't mean to step on your toes.
    "권한을 침범하려던 건 아니었습니다."
  2. I didn't mean to send that email by mistake.
    "실수로 그 이메일을 보내려던 건 아니었습니다."
  3. I didn't mean to cause any confusion.
    "혼란을 일으키려던 건 아니었습니다."
  4. I didn't mean to delay the schedule.
    "일정을 지연시키려던 의도는 아니었습니다."
  5. I didn't mean to overlook this detail.
    "이 세부사항을 누락하려던 건 아니었습니다."

 

오늘의 표현은 부탁이나 질문을 할 때 상대방에게 부담을 주지 않고

가장 정중하게 물어보는 대표 패턴입니다.

 

한 번 알아볼까요?

I was wondering if you could help me.

"혹시 저 좀 도와주실 수 있나 해서요."

 

일상 표현

  1. I was wondering if you're free this weekend.
    "혹시 이번 주말에 시간 있으신가 해서요."
  2. I was wondering if I could borrow your umbrella.
    "혹시 우산 좀 빌릴 수 있을까해서요."
  3. I was wondering if you could give me a ride.
    "혹시 태워주실 수 있나해서요."
  4. I was wondering if you have a minute.
    "혹시 잠깐 시간 괜찮으신가 해서요."
  5. I was wondering if we could talk about it later.
    "혹시 나중에 이야기 나눌 수 있을까 해서요."

비즈니스 표현

  1. I was wondering if you could check this file.
    "혹시 이 파일 확인해 주실 수 있으신가 해서요."
  2. I was wondering if we could reschedule our meeting.
    "혹시 회의 일정을 조정할 수 있을까 해서 연락드렸습니다."
  3. I was wondering if you have time for a quick call.
    "혹시 짧게 통화 가능하신지 여쭤봅니다."
  4. I was wondering if you could send me the updated proposal.
    "혹시 수정된 제안서를 보내주실 수 있는지 해서요."
  5. I was wondering if you could provide more details on this.
    "혹시 이 부분에 대해 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나 해서요."

+ Recent posts